tag:blogger.com,1999:blog-8960528135593421590.post4932031368646517552..comments2023-11-03T08:16:15.927-07:00Comments on VoX TerrÆ VoX AngeloruM - Chants de l'Église Orthodoxe: Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя грешнаго !Henri Barthashttp://www.blogger.com/profile/15452899461744076862noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-8960528135593421590.post-89025186337112903572009-01-19T09:23:00.000-08:002009-01-19T09:23:00.000-08:00Merci pour cette précision. Il m'avait effectiveme...Merci pour cette précision. Il m'avait effectivement semblé que la terminaison du mot était différente dans la version chantée.<BR/>Merci pour vos encouragements, mais le temps me manque pour faire sur ce blog ce que je désirerais vraiment faire, traductions (du grec) etc...En aucun cas ce blog ne saurait égaler la profondeur des textes postés sur le votre.<BR/><BR/>LE pauvre pécheur. Henri-Jean.Henri Barthashttps://www.blogger.com/profile/15452899461744076862noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8960528135593421590.post-20604273323714459342009-01-18T01:10:00.000-08:002009-01-18T01:10:00.000-08:00La version chantée est la version féminine de la p...La version chantée est la version féminine de la prière. Les moniales chantent à la fin "pomilouï mïa grechnouyou".<BR/>Merci encore pour la qualité des chants proposés.Claude LOPEZ-GINISTYhttps://www.blogger.com/profile/06534098604783149247noreply@blogger.com