samedi 12 décembre 2015

Ансамбль Сирин - Душа моя.





Душа моя прегрешная, что не плачешься?! Ты плачь, душа, рыдай всегда, тем утешишься. Не сможешь ты тогда плакати, когда приидет смерть. А по смерти грехи твои обличат тебя. Скинь одежду ты греховную в покаянии. А не скинешь ты грехи свои - Ада не минешь. Страдалицы венцы носят на главах своих. Они песни поют - архангельские: Аллилуйа.

Mon âme pécheresse, pourquoi ne pleures-tu pas ? 
Pleure, mon âme, fond en larmes, cela te consolera. 
Tu ne seras plus capable de pleurer quand la mort viendra. 
Et après elle fera que tes péchés seront exposés.
Débarrasse-toi de ton vêtements de péché dans la repentance. 
Et si tu ne t'es pas débarrassé de tes péchés tu ne pourras éviter l'enfer.
Les Martyrs portent les couronnes sur leurs têtes. 
Ils chantent les cantiques archangéliques : Alleluia.