Vidéos de chants orthodoxes glanées sur le web et rassemblées ici
jeudi 26 septembre 2013
Today He is Hung - Σήμερον Κρεμάτε - Pl. 2nd Tone (+playlist)
Σήμερον κρεμάται επί ξύλου,
ο εν ύδασι την γην κρεμάσας.
Στέφανον εξ ακανθών περιτίθεται,
ο των αγγέλων βασιλεύς.
Ψευδή πορφύραν περιβάλλεται,
ο περιβάλλων τον ουρανόν εν νεφέλαις.
Ράπισμα κατεδέξατο,
ο εν Ιορδάνη ελευθερώσας τον Αδάμ.
Ήλοις προσηλώθη, ο νυμφίος της Εκκλησίας.
Λόγχη εκεντήθη, ο υιός της Παρθένου.
Προσκυνούμεν σου τα Πάθη, Χριστέ.
Προσκυνούμεν σου τα Πάθη, Χριστέ.
Προσκυνούμεν σου τα Πάθη, Χριστέ.
Δείξον ημίν και την ένδοξόν σου Ανάστασιν.
« Aujourd'hui est suspendu au bois
Celui qui a suspendu la terre sur les eaux ;
Celui qui est le Roi des anges
est couronné d’épines ;
Celui qui a revêtu le ciel de nuées
est revêtu d’une pourpre de dérision ;
Celui qui a libéré Adam dans le Jourdain reçois des soufflets ;
Il est transpercé par des clous, l’Époux de l’Église ;
Il est percé d’une lance, le fils de la Vierge.
Nous vénérons ta passion, ô Christ.
Nous vénérons ta passion, ô Christ.
Nous vénérons ta passion, ô Christ.
Fais-nous voir aussi ta glorieuse résurrection. »
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire